

駁船英文是什么駁船英文是什么駁船英文是什么?上小船駁船英語表達(dá)方式是怎樣的?比較通用的駁船單詞是什么?其實在外貿(mào)函電中可以用feeder來表示,這是一種比較通用的表達(dá)方式了。駁船英文翻譯(非自航的貨船) lighter; barge; craft 中中釋義:駁船 [bó chuán][lighter barge] 沒有......
駁船英文是什么?上小船駁船英語表達(dá)方式是怎樣的?比較通用的駁船單詞是什么?其實在外貿(mào)函電中可以用feeder來表示,這是一種比較通用的表達(dá)方式了。
駁船英文翻譯(非自航的貨船) lighter; barge; craft 中中釋義:駁船 [bó chuán][lighter barge] 沒有動力裝置,由拖輪帶動的船,用于運(yùn)輸貨物(如煤、油、木材或糧食);有時亦載客,通常由拖輪拖帶。
1.埃里克匆忙離開了駁船。Eric left the barge in a hurry.
2.她把駁船停泊在河右岸。She had moored her barge on the right bank of the river.
3.當(dāng)駁船抵達(dá)圣地時,輔祭除去了柩衣。When the barge reached the shrine, acolytes removed the pall.
4.這艘駁船的兩端都是圓形的。The barge had a rounded bow and stern.
5.在關(guān)鍵時刻,駁船不能向后駛。At the crucial moment, the barge would not go astern.
駁船本身無自航能力,需拖船或頂推船拖帶的貨船。其特點(diǎn)為設(shè)備簡單、吃水淺、載貨量大。駁船一般為非機(jī)動船,與拖船或頂推船組成駁船船隊,可航行于狹窄水道和淺水航道,并可根據(jù)貨物運(yùn)輸要求而隨時編組,適合內(nèi)河各港口之間的貨物運(yùn)輸。少數(shù)增設(shè)了推進(jìn)裝置的駁船稱為機(jī)動駁船。機(jī)動駁船具有一定的自航能力。
1.沒有動力裝置,由拖輪帶動的船,主要用于運(yùn)輸貨物(如煤、黃沙、油、木材或糧食);有時亦載客,通常由拖輪拖帶。
2.裝載人或貨物的小船。清林則徐《會諭義律飭交兇夷并遵式具結(jié)》:“既驗之后,駁船裝載入口,一般至少亦須兩人押快遞,一大船分為駁船五六十只,則押快遞約須百人?!?/p>
《恨?!返谄呋兀骸?伯和 解下兩片金葉,代了船價,叫了駁船,載了行李,起岸,入了客棧?!?蔡東藩 許廑父 《民國通俗演義》第二九回:“他由閘北河道,坐駁船到滬 ?!?/p>
3.一般指非自航的貨船,它們可單只使用或編列成隊后由拖船拖行或頂推船推行。內(nèi)河中自航的駁船叫機(jī)動駁。 碧野 《江漢行·九曲回腸》:“ 長江 拖輪頂托一艘艘千噸駁船,日夜運(yùn)來鋼材和水泥?!?/p>
主要有客駁和貨駁??婉g,專運(yùn)旅客,設(shè)有生活設(shè)施,一般用于小河客運(yùn)。貨駁,用于載運(yùn)貨物,按所運(yùn)貨物可分為干貨駁、礦砂駁、煤駁、油駁、甲板駁等。貨駁一般不設(shè)起重設(shè)備,靠碼頭上的裝卸機(jī)械裝卸貨物。貨駁也可在港口用于貨物的中轉(zhuǎn)。
特別聲明:以上文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),不代表ESG跨境電商觀點(diǎn)或立場。如有關(guān)于作品內(nèi)容、版權(quán)或其它問題請于作品發(fā)表后的30日內(nèi)與ESG跨境電商聯(lián)系。
二維碼加載中...
使用微信掃一掃登錄
使用賬號密碼登錄
平臺顧問
微信掃一掃
馬上聯(lián)系在線顧問
小程序
ESG跨境小程序
手機(jī)入駐更便捷
返回頂部